자유게시판

신변잡기부터 자유롭게~ 하지만 적당히!

아직 완벽하지는 않지만,
궁금증을 해소하고자,
일본 그란 유저와 직접 이러저러 공유를 하기위한 창구를 마련했습니다.

아직은 그냥 단순한 페이지 밖에 없습니다만,
추후 보다 발전시켜볼 생각입니다.
일어 및 영어로 구성을 해보려고 합니다.

추후 로비 및 방만들기가 가능해지면,
시간을 정해두고 팀 배틀도 진행이 가능할 수 있고,
정해진 멤버로 구성해서 팀 배틀을 진행해본다면 정말 재미있을듯 하군요.

유율님이 진행하고계셨는데 보다 체계적으로 GTK를 알리기 위해서,
따로 자리를 만들어 보았습니다.

http://gran-turismo.co.kr/jp/

위 포스팅에는 가급적 한글 사용을 자제 하려고 합니다.
다른 포스팅에는 괜찮겠지만요.
profile

demi·god (반신반인,半神半人)

profile

title: 대한민국광군 2008-02-06 오후 23:53

어우.... 범세계적인 지티코 ㅎㄷㄷ orz 고생하셨습니다.
profile

title: GT6데미갓 2008-02-07 오전 00:05

808 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:17:08 ID:EIhIH6pB
>>804
여기도, 언제까지나 한 줌의(변) 사람의 것이 아닐 것이고.
최종적으로는 최대공약수가 반영된다고 생각해.
그러니까 개는 대사.나는 당신의 행동을 칭찬하고 싶다.
, 달리러 가자구.



809 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:26:11 ID:0u3L8Ag2
806(은)는 리얼하고 주~공방일 것이다.문장이 너무 아프다.



810 :GTK_YUYUUL:2008/02/06(수) 22:27:22 ID:08VSgopC
ps3 (은)는 번역기가 안되고
743님이 보낸 메일로 또 보내 주세요 ^^


811 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:29:45 ID:ZAmtLHtt
후지 중급의 타임 어택의 상위는 무엇이다 있어
코스 아웃과 쇼트 컷 연발야인가
빨라도 저런 응 흉내내는 나무라면 원


812 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:32:42 ID:qfiusfIZ
TA(은)는 사기의 개입이 곤란한 에이거봉-, 런던 근처가 추천


813 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:36:09 ID:9nbZMobh
혹시 호리 패드3터보는 대응하고 있지 않아?


814 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:43:16 ID:2w580THU
엘리제 팥색의k입니다.
조금 전 호스트였지만,GTK일행모양4분으로 와졌습니다.
상당히 깜짝.

GTK_YUYUUL씨는 빠르다―.
압력에 지고, 화려하게 돌아 버렸습니다.(땀


815 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:43:47 ID:pH/P3DxQ
8받침대일 것이 시작되어 보면2대···
절단 될까 생각했는데, 회선주가 매우 좋은 사람으로2받침대에서도 즐거웠던 w
조금 떼어 놓아지면 기다리고 있어 주고, 부딪치지 않고 배틀도 해 주고,
드리는 분위기가 살았던 w
골 앞에서 멈추어 양보하려고 하니 서로 멈추어 버려서
좀처럼 골 해 주지 않아서 부굴골 했습니다.
반했다···


816 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:45:28 ID:pvvXCvXV
롤링 스타트중에 접촉하는 카오스 레이스 너무 계속 되어蔔?


817 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:49:49 ID:CbKT95dE
>>811
그 거 후지의 표준적이고R타이어겠지?


818 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:50:54 ID:i9qtIJUx
2받침대 레이스로 상대가 호스트라고 뽑았을 때에 절단 되지 않을까 두근두근 한다


819 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:53:50 ID:IVbxP0Wr
초급, 중급에서도 프로 거동 선택 할 수 있게 되면 재미있다고 생각하는 것은 나만인가?
아무리 빨라도 표준적이고 달릴 생각에라면―.한계 발동이 키모 뽑는다


820 :GTK_YUYUUL:2008/02/06(수) 22:56:17 ID:08VSgopC
814
님 방금전 레이스 재미있었습니다


821 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 22:56:34 ID:gvWKIUZB
mixi군단라고, 전에 여기에서도 나오고 있었던 단체 활주단?(불리고 있었던인가 깜빡잊음)
그 무리가 메인ID노출되었기 때문에인가 모르는이, 서브로 하고 있을 뿐이야.
무리중에는 그립으로도 빠른 것도 있지만, 기본적으로GT(은)는 단체 드리프트 하는 것이다!
등이라고 믿어 버리고 있으므로, 타인의 일은 방해되었다라든가야와 쬐거나하고 있는 듯 하지만
자신들의 일은, 누구에게도 폐를 끼치지 않다고 생각한다.
기본적으로 그들이 고의로 방해해 올 것은 없지만, 스타트시에 코스겨드랑이에 피하지 마
크래쉬등 일으키거나 등도 몇 번인가 있는 것 같다.
멤버는 아드님으로부터 어른까지 있다고 생각된다.대체로가 한 콘 사용.


822 :814:2008/02/06(수) 23:02:13 ID:2w580THU
> GTK_YUYUUL씨
에, 방금전···??접근전일까―?
여하튼, 향후도 어디선가 만나면 잘 부탁드립니다―.


823 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:03:30 ID:+p0M6y3k
어쩐지 후레 등록등으로 좋은 이야기가 되고 있는 것 같지만





GTK단은 썩을 수 있는 방해주가 있는 집단이겠지
실제 나도 이전 스즈카3LAP그리고GTK단2받침대가 쭉S글자 구간에서 코스 차지하고 있는데 조우해
쬐어 스레로 확인하면 그 때 벌써 지소인정되고 있기도 했고

아무리 제대로 달리면 빠르다고는 해도, 그런 놈등과는 절대로 후레같은 것에(이)는 되고 싶지 않은데


824 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:05:49 ID:DPJt1ONO
오랫만에 보면 굉장히-친해져 스레가 되고 있어


825 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:07:29 ID:7YTv+gTi
>>819
격렬하고 동의.
차를 안정 방향을 향하려고 하는 서포트(?)(이)가 기분 나빠서 견딜 수 있지 않아.
우리들, 일시적으로 차의 밸런스를 무너뜨려 단번에 향해 바꾸어를 하려고 하고 있는데,
그 밸런스붕 해를 방해받으므로, 초조해해 온다.

이번 클리오 원 메이크는 설정이 재미있을 것 같았기 때문에,
한 번만 엔트리 했지만, 표준 모드의 거동에 좌절 해 그것 뿐 플레이 하고 있지 않다.

상급은 프로 한정으로 하지 않으면 아칸이겠지만,
초급·중급은, 프로도 선택할 수 있도록(듯이)해 주었으면 해요.



826 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:07:38 ID:Td5W9W9h
친해져 친해질 수 있는 키네인


827 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:10:06 ID:7YTv+gTi
>>824
시간대에 따라서는, 변함 없이 살벌로 한 매도해 사랑이 계속 되고 있기 때문에, 안심국물!w


828 :GTK_YUYUUL:2008/02/06(수) 23:10:38 ID:08VSgopC
823 님 우리 GTK(은)는 그런 행위는 하지 않습니다.
그런 ID(을)를 보면 그것은 사칭 ID 이다.


829 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:14:09 ID:jc1KLFYi
>>824
과소가 진행되고 있는 증거 w
매번 같은 놈만 모이기 때문에 이상하게 친근감이 끓어 이런 상황 w


830 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:15:39 ID:ewGUyjq9
아무래도 좋은데>>823같은
어려울 것 같은 일본어라도 제대로 의미를 알 수 있는 것이군.

꽤 기계 번역도 나쁘지 않은데.


831 :GTK_YUYUUL:2008/02/06(수) 23:16:57 ID:08VSgopC
변역기는 바보같게 변역을 하고 있지만
어느 정도 구별하고 있습니다^^


832 :GTK_Demigod:2008/02/06(수) 23:17:41 ID:EjH3gy3O
http://gran-turismo.co.kr/jp/ (Japanese)

If you have any comments or questions for GTK, please visit above URL and leave your comment.
Thanks.

Regards,
GTK_Demigod



833 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:21:51 ID:CbKT95dE
불평 있다면 사이트에 와 코멘트 남겨라

왜냐하면


834 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:23:04 ID:5s+FT5Vl
암YUYUUL본인에게 밀려 나온 일 있는데w
뽑으면 표변해.꾸준히 맞혀 온다


835 :GTK_YUYUUL:2008/02/06(수) 23:25:02 ID:08VSgopC
834레이스중에 내가 밀치면 죄송합니다
그러나 고의는 아니욧스브니다.^^


836 :GTK_Demigod:2008/02/06(수) 23:26:43 ID:EjH3gy3O
833// It's not correct. I did not say and mean "Complaint".
If you Do have "Comments or Questions", not a complaint, please visit us.
We welcome you to visit us and ask questions.
Thanks.

http://gran-turismo.co.kr/jp/


837 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:28:54 ID:mYreupa6
>>834
뜨겁잖아


838 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:30:17 ID:7YTv+gTi
>>833
ww뉘앙스 너무 바꾸어 www
사무적인 뉘앙스의 코멘트일 것이다>>832하···.





839 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:32:13 ID:mYreupa6
832 :GTK_Demigod:2008/02/06(수) 23:17:41 ID:EjH3gy3O
http://gran-turismo.co.kr/jp/ (Japanese)

If you have any comments or questions for GTK, please visit above URL and leave your comment.
Thanks.
만약 GTK에 무엇인가 의견·질문이 있으면, 상 URL에 액세스 해 주세요.
고마워요.

Regards,
GTK_Demigod
GTK_Demigod 보다




840 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:33:02 ID:mYreupa6
코멘트를 남겨 줘라면


841 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:36:52 ID:CbKT95dE
>>835,836

× 833
○ >>833


842 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:41:03 ID:kuFiI+Wa
지금, 후지에서 2대가 되어 1위에 갑자기 사행 된 사람 미안.
일부러가 아니다, 스티어링과 목의 봉을 잘못했다.
회선 잘라 이제(벌써) 잡니다orz


843 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:41:20 ID:7YTv+gTi
영어가 나온 순간, 갑자기 스레가 조용하게 된 건에 대해 w


844 :823:2008/02/06(수) 23:42:53 ID:+p0M6y3k
사칭?
굉장히-일 말하지 말아라


사칭이겠지만 개심하고 있든지 무엇이겠지만, 나는 절대로 그 방해를 잊지 않고 허락하지 않는다
3레이스 계속된 방해였고, 그 때의2레이스눈으로 나는 레이스를 버려 그 애들의 배제 작업하고 있으면(자)
그 때의 호스트였던 녀석도 깨달아 똑같이 배제로 돌았다

그럼에도 불구하고 다음의 레이스에서도 질리지 않고 방해했었기 때문에 나는 그 날 스즈카 달리는 것 그만두었다

사칭?
웃기지 않지


845 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:43:19 ID:wX0/qiUy
>>843
말할 수 있고 있는 원 소

그렇지만 과연 아레 정도는 읽을 수 있겠죠 소


846 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:45:33 ID:zUaS+aXB
ID:wX0/qiUy(은)는 주방


847 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:47:21 ID:CbKT95dE
오늘 아침3시경에4받침대라든지5받침대 밖에 없는 레이스로 후지에 있었다GTK어떻게든은,3주와도 런 오프 하고 있기도 했고.



848 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:47:32 ID:wX0/qiUy
>>844

이봐 이봐 개심과 사칭은 전혀 다르겠지 소

개심이라든가 말하고 있으면(자) 장난치지 않지이지만

만약 정말로 사칭이라면 GTK는 관계없는데 비난 하고 있는 될거야


849 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:49:02 ID:wX0/qiUy
>>846

몇 년전에 졸업했습니다만


850 :무명씨@배 가득.:2008/02/06(수) 23:49:35 ID:CbKT95dE
쓸데 없는 개행 그만두라고

-------------------------------------------------------------

GTK 가 심판대?에 오른듯 싶네요. 한국인의 자존심으로써는 지들이 심판을 하던지 말던지 하고싶긴하지만, 그룹으로 행동하다보니 한명의 실수 혹은 행동이 여러명의 실수 혹은 행동으로 비춰지는가 봅니다. 별로 대단히 신경쓸일은 아니지만, 걍 그런가 보다 하시면 될듯 합니다.

호의적인 유저를 찾기는 쉽지 않은듯 하군요 ㅋ.
profile

title: GT6데미갓 2008-02-07 오전 00:37

target=_blank>http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/game13.2ch.net/test/read.cgi/gamespo/1201952924/


막장 포럼이군요 2ch. 별로 지각있는 유저는 거의 없는거 같네요. 댓글중에, 일본유저가 막장 포럼이라고 써놨군요. 익명으로 전부 글을 쓰니;;; 일본의 넷문화가 아직 좀 허접하네요. 씁쓸-

보다 모양새 있는 그란 커뮤니티를 찾아봐야겠습니다.
profile

GTK_YUYUUL유율 2008-02-07 오전 00:49

저한태 열락온 일본분한태 한번 물어 봐야겠군요

2ch보다 성숙??된 그란투리스모커뮤니티 사이트는 없냐고...흐음
profile

miniR 2008-02-07 오전 08:44

한국의 디씨보다 더한 캐막장 포럼이 2ch죠...그들만의 성지라고 생각하고 넘어가는게 빠릅니다.

저기서 말싸움 시작하면 한도끝도 없으니 상대 안해주는게 낫죠.

하지만 일본의 모든 넷문화가 저렇지는 않습니다.좋은분들도 많은데말이죠..쩝..
profile

title: 애니팡 로고수털 2008-02-07 오전 09:33

음.. 데미갓님.. http://gran-turismo.co.kr/jp/ 에 있는글같은거 해석좀 부탁요 ㅎㅎ -_-;;
profile

GTK_Nissan 2008-02-07 오전 09:55

역시 수고하신다는...
profile

레진 2008-02-07 오전 10:56

안녕하세요 GTK입니다.
그란투리스모5 한국 커뮤니티사이트입니다.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;일단;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 문화의 차이가 있습;;;없음??;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
대략 사이트 소개 하는 글이네요.. 어느분이 올리셨남???
profile

title: GT6데미갓 2008-02-07 오후 12:15

ㅋㅋ 제가 한국어로 써서 번역기로 번역한겁니다.
엉망일듯? 알수가 없으니 원;; ㅋㅋㅋㅋ
profile

Chauffeur Kim 2008-02-07 오후 12:26

2CH의 GT5P커뮤니티를 옛날부터 보고있는데 일부 사람들은 온라인이 구리고 데미지가 없어서
그란5p를 별로라고 생각한다. 니는 그란5p에 만족하냐?
일본서버에 접속할때 온라인 레이스에서 랙 같은건 없냐?
너는 GT5P를 더 낫게 만들기 위해 야마우치에게 바라는게 뭐냐? // 2ch User

너가 언급했듯이 사람들은 데미지 모델을 원해 하지만 많은 사람들이 GT5P의 온라인 기능만 빼면
대채로 좋아해. 난 왜 아직 폴리포니가 로비랑 음성챗을 지원하지 않는지 모르겠어. // 데미갓


빠른답변 고마워. 답변하기 어렵지만... 때때로 GTK맴버들은 일본유저들에게 환영받지 못해.
왜냐면 일부 사람들이 너희들에게 얻어맞고 블로킹 당하거든.
나 저번에 너네들이랑 레이스 해봤었고 너네들 빠르다고 생각했어.
하지만 사람들이 화가나면 때로는 되갚아 주고싶지. 나조차도 그래<-(정확히 모르겠음)
우린 페어플레이 하려고 해. 하지만 이런건 GTK맴버들만의 문제는 아니고 이세상엔 그런넘들이 많지.
.
.
// 2ch user

헉헉 힘들다 영어가 딸려서 여기까지만...ㅡㅡ^
profile

keipi 2008-02-07 오후 12:32

데미갓님 영어도 잘하셨군요!
profile

keipi 2008-02-07 오후 12:35

target=_blank>http://enjoyjapan.naver.com/transservice


여기에 가면 일본어 번역서비스를 하고 있으니까 일본유저들과의 교류는 이녀석을 도움을 받아서 하죠^^

우리가 한국어로 쓰면 그쪽에서 일본어로 바꿔서 보든.. 아님 반대로 하든..

영어를 공용으로 하기엔 이쪽이나 저쪽이나 무리가..ㅎㅎ

저만 그런가요..;ㅁ;
profile

야타제 2008-02-07 오후 14:00

음.. 야타방송을 홍보할 수도 있을까요?
profile

소닉 2008-02-07 오후 16:29

멋집니다~!!!
profile

타쿠미바하 2008-02-07 오후 16:36

오오 교류영역이 넓어지는 GTK;;
몇몇 플레이어들은 GTK 를 악명높고 비매너로 알고있다는군요. 음음.. 왜그러지-_-;;
profile

초보임다 2008-02-07 오후 18:00

영어는 안되...일어는 몰라...통 아라머글수는...좌절!! ㅠ_ㅠ
profile

title: GT6데미갓 2008-02-07 오후 18:44

비매너로 할때도 없는건 아닙니다. 인정할껀 해야죠 ㅋ
근데 게임이 게임이지 뭐 그리 스트레스 받을꺼 있나요.
가끔은 재미를 위해서만 하다보니 도덕적?인 플레이만 할수는 없는듯.
마치 실제 레이스마냥 규칙을 정한다면 너무 피곤하지 않을까요.

그래도 너무 악의있는 플레이는 되도록 안하려고 노력해야할듯 합니다.
최근에 우르르 역주가 어느정도 원인이 되는거 같네요 ㅋㅋ
스트레스 너무 받지 않을 선에서 예의를 지키면서 주행 해야할것 같네요.

역시 그룹으로 활동을 할때는 솔선수범해야하는게 맞는거 같습니다.
아니면 포기해야하거나.

어찌되었건 GTK 멤버가 많아짐에따라, 일본의 왠만한? 유저는 GTK에 익숙해져가는거 같네요.
몇명 되지도 않는 유저인데. 이만큼 인식시킨건 대단한거 같애요.
profile

GTK_Nissan 2008-02-07 오후 20:13

아.. 역주행이라면 ; ; 저도 한건한거군요 ; ; 앞으로는 조심 해야겟습니다 ㅜ ㅜ
profile

GTK_i_CHO 2008-02-07 오후 21:07

ivtec 란 사람에게 레이스끝날때까지 복수한적이 있는데... 부끄럽군요...
그때는 너무 화가나서...
조심해야 겠네요...
profile

title: GT6데미갓 2008-02-07 오후 21:12

저도 복수한적 많습니다. 뭐 저희가 공자도 아니고, 고의적으로 당한듯한 느낌이 들면 남자라면 누구나 복수를 결심할수 밖에 없죠. 그건 당연한듯. 부끄러울 일도 아니라고 생각합니다. 근데 다른 플레이어는 사실상 익명이고 저희는 GTK_ 가 달려있다보니 그들의 기억속에 그렇게 남기가 쉬운것 같습니다. 어서 로비시스템이 생겨야 해결될듯 :)
번호 제목 작성자 날짜 조회 수sort
그란 예구 자랑 이벤트!! 지티코 특전 스티커!! 언제 ... +4 file title: GT6데미갓 2017-08-30 3568
호걸의 그란 투리스모 카툰, (6화) +53 file title: GT6데미갓 2010-12-16 107673
15494 나도 이제 프리미엄...ㅎ +8 file 외로운좀비 2011-06-16 1570
» 일본 그란 유저와의 공유 +20 title: GT6데미갓 2008-02-06 1571
15492 극악의 난이도;; +13 title: GT6데미갓 2008-03-29 1571
15491 탐어택 준비들 하세요~ +7 title: GT6데미갓 2010-07-31 1571
15490 아 노가다가 정말 싫습니다 ㅠ.ㅠ +3 file NSX TYPE-R 2010-12-06 1571
15489 그란때문에 여친이랑 웃다가 싸우다가 난리가 아니네요... +16 태랑 2010-12-17 1571
15488 야마우치씨가 그란5에 차량 업데이트도 해줄까요? +7 title: 그란 로고GK_REDline 2011-02-23 1571
15487 WRC 2002 리뷰 +4 title: 포르쉐 로고곽밥 2009-02-03 1572
15486 데미지 영상 +3 TommiKIN 2010-09-07 1572
15485 나도 .... +1 title: 뽀로로 로고fl1forever 2010-11-28 1572
15484 어텐션!!!!!!!!!!!!! +2 title: 뽀로로 로고포에버 2011-04-19 1572
15483 그란5때문에 돈이 너무 아깝네요 +3 진홍눈동자 2008-07-04 1573
15482 [Rx-7 도리] +10 GTK_Speed 2008-09-24 1573
15481 [유머]대륙의 회전회오리슛 +5 title: 애니팡 로고수털 2008-10-19 1573
15480 [ 판타로스 ] 보거라.. +7 옹아 2010-10-18 1573
15479 예약완료^^ +1 메르카바 2010-11-17 1573
15478 그란이 지겨울까봐 두렵습니다. +16 Audi 2010-11-20 1573
15477 오늘 콜렉터즈 받을수 있을꺼 같아요~ +1 GTK_bluedamage 2010-11-24 1573
15476 잡지 안에 그란투리스모5 +2 겨울림 2010-11-24 1573
15475 어제 온라인 즐거웠습니다. +2 dogmeat6 2010-11-26 1573
15474 낭패가..ㅜㅜ +1 Daler_Mehndi 2010-12-11 1573
15473 [뒷북]이번 업뎃으로 달라진점? +2 미쁜다소니[lolslois] 2010-12-21 1573
15472 그란 TV 페라리의 모든 것 너무 비싸네요 -.-;; +3 jhooon 2010-12-23 1573
15471 소녀를 구했다. +1 file title: 그란 로고베리믹스 2011-06-24 1573
15470 컴포트 타이어로 느껴보는 그란.. +2 drevil 2011-07-13 1573
15469 독슈리 부산정모 예고 +7 file title: 아이거npcsks3 2012-05-19 1573
15468 심심풀이 드립질~~~ +9 title: 대한민국광아저씨 2008-07-02 1574
15467 안녕하세욧!! +16 개장수 2008-07-17 1574
15466 슈미님의 아드님(?)이 플레이한 영상 +8 토미 마키넨 2008-09-03 1574
15465 TEAM-mixi 드리프트 영상이네요.^^ +8 GTK_Speed 2008-09-23 1574