멀티미디어

영상관

나만 보기 아까운 Awesome한 영상 부탁해!

[그란투리스모] 플레이스테이션 CF - 그란편 (누가 자막좀.. ㅠㅠ)
야타제 2007-12-15 11:37:12
4 904


회사라서 소리도 못키우서 뭔말인지 듣지도 못하지만.. 얼추 내용은 알겠네요..

그래도 누가 번역을 해주신다면....
* 데미갓님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2007-12-15 14:36)
목록
수정 삭제
profile

title: GT6데미갓 2007-12-15 오전 11:40

예상.

아빠 : 오 경주 멋지다~
딸 : 저거 게임인데요?
아빠 : 게임 ㅡ,.ㅡ? (경악)
모두 : 게임이거든?????????
아빠 : 아가따요.;;

내맘대로 해석;;;
profile

야타제 2007-12-15 오전 11:45

아가는.... 왜 딸까요.. ;;;;
profile

프라리 2007-12-15 오후 12:17

아들 : 멋져!
엄마 : 정말!
아빠 : 정말 멋진 주행이다
딸 : 테레비랑 같이 이거 사지않을래요?
아빠 : 엥! 차를 산다고?
딸 : 아니...게임..사자고
아빠 : 게임!!!
엄마 : 이거 게임이야
아들 : 이거봐
점원 :이게임! 실차와 거의 구별이 되지않아요! 하이비젼 테레비 살거면 저것도 같이..
아빠 : 저것,,,이 뭔데
플레이스테이션3

데미갓님 거의 정확하군요 ㅋㅋㅋ
profile

secret 2007-12-15 오후 14:07

ㅎㅎㅎ
번호 제목 작성자 날짜sort 조회 수
712 포르자모터스포츠 Forza 4 [우체국 택배 vs FedEX] +2 title: 포르자 로고BlackOnTheRock 2013-03-17 3530
711 그란투리스모 [GT5] Lotus Elise 111r vs BMW M3 GTR in Nur +7 title: 아이거npcsks3 2013-03-13 3043
710 포르자모터스포츠 간만에 드립영상 투척. +10 title: 아이거npcsks3 2013-03-13 2766
709 그란투리스모 RK 랠리 1st Be Like 세바스티앙 라운드 3 본선 녹화방송 +7 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-03-09 3103
708 기타레이싱 알팩터 프로젝트D 2.31 BMW M3 E30 드리프트 +4 Drifter 2013-03-09 2634
707 기타레이싱 플래툰 쿤스트할레 +15 [RAON]ZABARA 2013-03-08 3358
706 기타레이싱 LSD (Limited Slip Differencial) 를 쉽게 이해해보자. +3 title: 앵그리버드 로고네오 2013-03-07 3064
705 그란투리스모 RK 랠리 1st Be Like 세바스티앙 라운드 2 본선 녹화방송 +6 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-03-02 2831
704 기타레이싱 니드포스피드 모스트원티드2 주행 +7 title: Ferrari 로고만두연구소 2013-02-26 4796
703 기타레이싱 콜옵 블랙옵스 영상 +8 title: 아이거npcsks3 2013-02-25 2330
702 프로젝트카스 어디서 많이 본 그곳 2 +9 title: 애니팡 로고Handsomeㅅㅌ 2013-02-24 3073
701 그란투리스모 RK 랠리 1st Be Like 세바스티앙 라운드 1 본선 녹화방송 +8 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-02-23 2938
700 그란투리스모 370z 오텀링 드리프트 +6 title: 아이거npcsks3 2013-02-22 2803
699 기타레이싱 알펙터 양카 드립. +5 title: 아이거npcsks3 2013-02-21 2792
698 기타레이싱 알펙터 오텀링 미니 드리프트! +11 title: 아이거npcsks3 2013-02-19 2422
697 프로젝트카스 아카기의 최속은 바로 나다!!!!!! +8 title: 애니팡 로고Handsomeㅅㅌ 2013-02-17 2916
696 기타레이싱 알팩터 드리프트 Audiosync Edit +3 Drifter 2013-02-17 2680
695 그란투리스모 혼자 드립질...... +3 외로운좀비 2013-02-17 2211
694 그란투리스모 어디서 많이본 그곳 +9 title: 애니팡 로고Handsomeㅅㅌ 2013-02-16 2754
693 그란투리스모 국위 선양합시다. +19 title: 앵그리버드 로고네오 2013-02-16 3520
692 기타레이싱 페라리 엔조 WRC!? +8 title: 레드불 로고Namk0207 2013-02-15 2220
691 그란투리스모 마쯔다 내구레이싱中 콕핏시점 +6 PLF 2013-02-12 2606
690 포르자모터스포츠 FORZA 4 : FUJIMI KAIDO 택배배달차 VS 제네시스쿠페 +9 file title: 포르자 로고BlackOnTheRock 2013-02-11 5308
689 포르자모터스포츠 후지미 카이도 npcks VS BlackOnTheRock +3 file title: 포르자 로고BlackOnTheRock 2013-02-10 2354
688 그란투리스모 PP400 '80s 츠쿠바 서킷 타임 트라이얼 +1 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-02-09 2409
687 기타레이싱 LFS KOREA 투어링카 챔피언쉽 최종 라운드 하이라이트영상 +3 Drifter 2013-02-09 3670
686 그란투리스모 xodn 오텀 링 미니 Rx-7 드리프트 +3 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-02-03 2902
685 그란투리스모 오텀링 미니 RX-7 투어링 드리프트 +7 닛빠 2013-02-03 2820
684 그란투리스모 GT5 PP580 Corvette Time Trial Seasonal Events +4 title: 레코 로고레이싱코리아 2013-02-03 2417
683 기타레이싱 코리아 LFS 투어링카 챔피언쉽 라운드5 - 교토링 네셔널 영상 +5 Drifter 2013-02-02 2241
목록