Home
✔ 뷰어로 보기
질문
2011.01.30 02:17

(북미판) 한글이 ■■ 이렇게 네모로 깨져서 나옵니다..

아롱 http://gran-turismo.co.kr/32059
조회 수 2729 추천 수 0 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
안녕하세요, 북미에 거주중인 회원인데요,
온라인 계정을 만들어서 플레이하다가 한국 분들 방으로 들어가면 한글이 읽어지지도 않고 입력을 해도 역시 네모로만 나오네요..
시스템업뎃으로는 해결이 안되는것 같구.. ps3 자체적으로 설정을 해줘야하는가요?
혹시나 해서 psn 아이디를 아얘 한국 국적으로 바꿀까 했는데 국적(주소)은 안바뀌더군요..

gt5가 북미판이라서 그런가요? 음.. 답답~~~하네요.. 정보 공유 부탁드립니다~
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '9'
  • profile
    title: 포르쉐 로고곽밥 2011.01.30 09:05
    그란이 멀티 언어는 아닌거로 알고 있는데, ps3의 시스템 설정에서 언어를 한글로 하셨나요? 기

    본적으로 게임의 베이스 언어가 한글이 빠져 있는 경우 그와 같이 깨져 나올때도 있고 킬존3 처럼(베타) 일본어며 한글이며 다 지원하는 게임도 있던데, 그란은 그렇게 지원 안되는지도 모르겠습니다.
    우리나라 사람끼리 대화중에 다른 외국인이 왔을때 그와같이 ㅁㅁㅁ로 깨져 나오거든요.

    북미판은 보지 못해서 자세한 도움은 못 드려 죄송합니다.
    댓글
  • profile
    title: GT6데미갓 2011.01.30 10:16
    북미판에도 플스 언어선택에 한글이 있을지 모르겠는데, 그거 해주시면 될거 같은데요?
    댓글
  • ?
    아롱 2011.01.30 17:08
    전에 혼자 노력해보다가 언어선택을 한국어로 했던걸로 기억하는데 다시 확인해봐야겠습니다. ㅜㅠ
    댓글
  • ?
    마이클 2011.02.02 01:00
    저도 미국에서 거주하고 북미 사용하는데 소니에 패치 해 달라고 하니까, 못한다는 답변 받았습니다. 한국을 아주 **봅니다. 그래서 야마우치 트위터에 글도 남겼습니다. 아마 무시했을거예요. 하나 팁을 알려드리면 플스 한글로 설정하신 후 한글로 타자 하시면 본인은 깨져서 나오지만 정작 한국사람들은 읽을 수 있습니다. 그래서 내가 하고 싶은 말은 한글로 쓰고 답변은 영어로 받습니다. 많은 분들이 한글을 알파벳 발음으로 써 주십니다. 이렇게 "jer nun ji gm game ha go iss er yo" 제 아이디는 yjn76입니다. 저와 친추 하면 미국시간 오후에 같이 게임을 즐길 수 있습니다. 감사합니다.
    댓글
  • profile
    title: GT6데미갓 2011.02.02 10:09
    ㄴ 콘솔의 언어 설정으로 안되나부죠?? 불편하시겠네요. 블루투스 필수일듯요.;
    댓글
  • ?
    아롱 2011.02.03 12:06
    음.. 마이클님 그렇죠? 역시 언어설정으로는 안됩니다.. 전에 한국 분들이랑 했는데 아마 제가 캐나다인인줄알구 계시다가 게임 끝나고 "수고용~" 썼더니 놀라는 눈치였죠..ㅡ.ㅡ;
    블루투스가 편하니.. 나중에 지르면 되겠네요^^;;
    그리구 마이클님, 아이디 추가 하겠습니다. ^^
    댓글
  • ?
    왕초 2011.02.04 07:10
    언어선택 한국어로 설정한 북미판 유저입니다. 역시 채팅시 ■■로 제화면에 표시되는데 언젠가 한번 화면에 한글이 정상출력이 된적이 있었습니다...
    어떤 이유인지.. 설정값이 무엇인지 찾아보려해도 두번째시도는 안되더군요...-_-;;
    댓글
  • profile
    title: GT6데미갓 2011.02.04 11:39
    ㄴ 서버단에서 그렇게 처리를 해주었다가, 패치된거 아닌가 싶네요. 언어코드를 공용으로 뿌려주고 클라이언트에서만 받아서 처리해주면 저런문제가 없을텐데, 뭔가 좀 이상한듯;;
    댓글
  • profile
    천재율군 2011.02.05 22:27
    저는 제 닉네임이 배율인데 저도 미국에서 사드려왔거든요 그래서 그런지 제 닉네임이 ##으로 나옵니다...ㅠㅠㅠㅠ
    댓글
에디터 선택하기
?

그란 투리스모 공략 게시판

그란 투리스모 이제 어렵지 않아요

  1. No Image 25Feb
    by AceHero
    2011/02/25 by AceHero
    in 질문
    Views 2556  Replies 3

    서브계정과마스터계정질문

  2. No Image 24Feb
    by 천재율군
    2011/02/24 by 천재율군
    in 질문
    Views 2641  Replies 3

    피트에 대한 질문입니다.

  3. No Image 24Feb
    by 테리킴
    2011/02/24 by 테리킴
    in 공략
    Views 9250  Replies 2

    그란투리스모5 튜닝 가이드 모음

  4. No Image 22Feb
    by 바람뼈다귀
    2011/02/22 by 바람뼈다귀
    in 질문
    Views 3070  Replies 4

    나스카 고든이벤트 상급(2.18 업뎃이후)

  5. No Image 23Feb
    by 바람뼈다귀
    2011/02/23 by 바람뼈다귀
    in 질문
    Views 2265 

    [re] 나스카 고든이벤트 상급(2.18 업뎃이후)

  6. No Image 21Feb
    by 해적선장
    2011/02/21 by 해적선장
    in 질문
    Views 2536  Replies 2

    5.1채널 환경 질문합니다.

  7. No Image 21Feb
    by 해적선장
    2011/02/21 by 해적선장
    in 질문
    Views 2380  Replies 3

    스텔스CD 구입했는데 코드등록이 없다고 나옵니다 ㅠㅠ

  8. No Image 18Feb
    by AceHero
    2011/02/18 by AceHero
    in 질문
    Views 2215  Replies 3

    인스톨...

  9. No Image 18Feb
    by AceHero
    2011/02/18 by AceHero
    in 질문
    Views 2360  Replies 2

    그란5업데이트에대해..

  10. No Image 18Feb
    by 아롱
    2011/02/18 by 아롱
    in 질문
    Views 2537  Replies 3

    경험치가 갑자기 확 줄었습니다. ㅡ.ㅡ;

  11. No Image 21Feb
    by 조성율
    2011/02/21 by 조성율
    in 질문
    Views 2149  Replies 1

    [re] 경험치가 갑자기 확 줄었습니다. ㅡ.ㅡ;

  12. No Image 15Feb
    by AceHero
    2011/02/15 by AceHero
    in 질문
    Views 2237  Replies 1

    질문 몇가지...

  13. No Image 15Feb
    by AceHero
    2011/02/15 by AceHero
    in 질문
    Views 2327  Replies 1

    PSN계정에대해...

  14. No Image 15Feb
    by 이지
    2011/02/15 by 이지
    in 질문
    Views 2912  Replies 4

    화면 사이즈 재설정 방법

  15. No Image 15Feb
    by Exige
    2011/02/15 by Exige
    in 질문
    Views 2564  Replies 4

    XJ13 크롬라인

  16. No Image 13Feb
    by 틈틈이의친구들
    2011/02/13 by 틈틈이의친구들
    in 질문
    Views 2312  Replies 2

    저 정말 죄송한데 ....;

  17. 12Feb
    by 천재율군
    2011/02/12 by 천재율군
    in 질문
    Views 2284  Replies 1

    보다 구체적으로 다시 질문드립니다.(데미갓님이 부탁하셨습니다)

  18. No Image 12Feb
    by 스피드광
    2011/02/12 by 스피드광
    in 질문
    Views 2307  Replies 2

    주행영상 USB로받고싶은데..어떻게해야하죠??

  19. No Image 12Feb
    by 스피드광
    2011/02/12 by 스피드광
    in 질문
    Views 2334  Replies 1

    온라인 자꾸튕겨요,,ㅠㅠ

  20. No Image 12Feb
    by 신촌삼공이
    2011/02/12 by 신촌삼공이
    in 질문
    Views 2535  Replies 4

    세이브파일

  21. No Image 11Feb
    by 드제
    2011/02/11 by 드제
    in 질문
    Views 3584  Replies 3

    X2010 쉽게얻는 법 추천 부탁드립니다.

  22. 10Feb
    by 천재율군
    2011/02/10 by 천재율군
    in 기타
    Views 2409  Replies 2

    제 컴퓨터의 대한 문제입니다.

  23. No Image 10Feb
    by 스피드광
    2011/02/10 by 스피드광
    in 질문
    Views 2726  Replies 2

    타이어,,및 오일교환질문,,@@

  24. No Image 10Feb
    by 스피드광
    2011/02/10 by 스피드광
    in 질문
    Views 2422  Replies 2

    첫스타트질문드립니다!!

  25. No Image 09Feb
    by 스피드광
    2011/02/09 by 스피드광
    in 질문
    Views 2782  Replies 2

    그란5 헤드셋블루투스연결 문의드려요,,

  26. No Image 09Feb
    by 태국왕자
    2011/02/09 by 태국왕자
    in 질문
    Views 2445  Replies 4

    리플레이 볼때 시간이동 안되나요?

  27. No Image 08Feb
    by GTK_Lunar
    2011/02/08 by GTK_Lunar
    in 질문
    Views 2360  Replies 2

    차량선물에대하여..........

  28. No Image 07Feb
    by 말랭이`
    2011/02/07 by 말랭이`
    in 질문
    Views 2926  Replies 3

    게임 초기화 어떻게 하나여..

  29. No Image 05Feb
    by Largo
    2011/02/05 by Largo
    in 질문
    Views 2821  Replies 3

    그란 f1 오버홀에 대해;;;

  30. No Image 05Feb
    by 스피드광
    2011/02/05 by 스피드광
    in 질문
    Views 2153  Replies 2

    차종문의드립니다!!

  31. No Image 05Feb
    by 오토가좋아요
    2011/02/05 by 오토가좋아요
    in 질문
    Views 2263  Replies 1

    Pit in에 관하여..

  32. No Image 05Feb
    by IMPBOY
    2011/02/05 by IMPBOY
    in 질문
    Views 2343  Replies 1

    혹시 궁금해서 그러는데여

  33. No Image 04Feb
    by 만만한 새내기
    2011/02/04 by 만만한 새내기
    in 질문
    Views 2104  Replies 4

    멀티 사용문의

  34. No Image 03Feb
    by 오토가좋아요
    2011/02/03 by 오토가좋아요
    in 기타
    Views 3341  Replies 1

    B스펙 Like a wind... 이렇게 허무할수가...

  35. No Image 03Feb
    by 아롱
    2011/02/03 by 아롱
    in 질문
    Views 2308  Replies 4

    B 스펙 드라이버.. 여러명 가질 수 없나요??

  36. No Image 01Feb
    by 오토가좋아요
    2011/02/01 by 오토가좋아요
    in 정보
    Views 6956  Replies 6

    저 만큼이나 왕초보를 위한 글입니다. (고수님들은 읽고 비웃지 말아 주시기를)

  37. No Image 31Jan
    by 폴
    2011/01/31 by 폴
    in 기타
    Views 3114  Replies 1

    Murcielago LP640 Chrome Line 세팅에 대하여

  38. No Image 31Jan
    by 만만한 새내기
    2011/01/31 by 만만한 새내기
    in 질문
    Views 2181  Replies 2

    GT5 맵 에 관해 질문합니다~

  39. No Image 30Jan
    by 초코파이
    2011/01/30 by 초코파이
    in 기타
    Views 3035  Replies 5

    B-Spec 내구 사르트 서킷..

  40. No Image 30Jan
    by 만만한 새내기
    2011/01/30 by 만만한 새내기
    in 질문
    Views 2284  Replies 7

    안녕하세요. 이틀전 구매한 새내기 질문드립니다.

  41. No Image 30Jan
    by 아롱
    2011/01/30 by 아롱
    in 질문
    Views 2729  Replies 9

    (북미판) 한글이 ■■ 이렇게 네모로 깨져서 나옵니다..

  42. No Image 29Jan
    by 양준석
    2011/01/29 by 양준석
    in 기타
    Views 2714  Replies 4

    B스팩 LIKE THE WIND 아우디 차량 세팅 어떻게 하죠 ?? --

  43. 29Jan
    by 아롱
    2011/01/29 by 아롱
    in 질문
    Views 2707  Replies 3

    CLK GTR은 이번엔 없는건가요?

  44. No Image 29Jan
    by 오토가좋아요
    2011/01/29 by 오토가좋아요
    in 질문
    Views 2142  Replies 2

    [또 .. 또... 질문.. 죄송..] 너무 저 혼자 질문하는거 같지만...

  45. No Image 28Jan
    by 곽밥
    2011/01/28 by 곽밥
    in 기타
    Views 2804  Replies 3

    코스메이커 코스 공유 방법

  46. No Image 28Jan
    by Lakinpraya
    2011/01/28 by Lakinpraya
    in B스펙
    Views 3002  Replies 6

    B스펙 Expert 시리즈에서 히스토릭 레이싱카컵 클리어 하신분!!!

  47. No Image 28Jan
    by 오토가좋아요
    2011/01/28 by 오토가좋아요
    in 질문
    Views 2505  Replies 7

    아놔.. 나스카A스펙.. 돌겠네요..

  48. No Image 27Jan
    by 오토가좋아요
    2011/01/27 by 오토가좋아요
    in 질문
    Views 2475  Replies 7

    [질문]중고차 시장을 간간히 들러..

  49. No Image 27Jan
    by 아롱
    2011/01/27 by 아롱
    in 질문
    Views 2748  Replies 6

    스페셜 이벤트에 제프고든 나스카.. 피트아웃 추월하는 미션...

  50. No Image 27Jan
    by 오토가좋아요
    2011/01/27 by 오토가좋아요
    in 질문
    Views 2670  Replies 1

    아우디 특전차량..

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9