뉴스

게임 뉴스

레이싱 시뮬에 대한 최신 정보를 이곳에서!

[그란투리스모] 그란5프롤 국내 정발 소식
title: GT6데미갓 2007-12-14 01:34:27
7 3345



12월 13일 폴리포니에서 PSN과 패키지 형식으로 출시한 '그란 투리스모 5: 프롤로그'의 스크린샷 및 HD/SD 플레이 동영상입니다.
국내 발매는 SCEK에서 내년 상반기 한글화 작업을 거처 한국 PSN과 패키지 형태로 출시를 검토하고 있습니다.

출처 : 루리웹

루리웹에 따르면 SCEK에서 내년 상반기에 자막을 한글화한 정발이 발매될꺼라고 하네요.
북미와 마찬가지로 2008 1Q인 2월쯤으로 조심스럽게 예상해 봅니다.

그때까진 죽으나 사나 일본어와 함께 해야할듯 합니다 :|

암튼 연습들 하시고 크리스마스때 온라인에서 서로 때려박으면서 만납시다;;
목록
profile

찐군☆ 2007-12-14 오전 02:16

안습이다 - _ -;;일판 질러야 댈듯........
profile

miniR 2007-12-14 오전 09:14

어제 게시판에서 정발 10일안에 발매될수 있다는 소리듣고 무척 좋아했는데...
역시나군요...하긴 여러 정황들을 생각해보면가능성도 전무한 상태였습니다만....-_-;

오늘 드디어 휴일입니다..바로 국전으로 고고씽 해야겠네요.~
근데 국전에 특전스티커도 들여왔나요??있으면 같이 구입했음 좋겠는데...
얼핏 차량용스티커라도 들은듯 해서 앞뒤창 윈도우에 한번 붙여볼까 하거든요.

구매하신분 계신가요?
profile

타쿠미바하 2007-12-14 오전 09:16

전 스티커판으로샀습니다만... 구매대행을 통해산거라 국전에있을진 모르겠네요^^
profile

못난후니 2007-12-14 오전 09:27

근데요 특전판이랑 그냥 일반판이랑 스티커 하나 차이인가요?? 아님 다른 차이도 있으면
좀 알려 주세요 한글 정발 기대했는데 결국 좌절하고 일판 사야겠네요 ㅡ.ㅡ^
profile

miniR 2007-12-14 오전 09:34

제가 알기로는 공식적으로 스티커의 유무로 알고있습니다.
그외에 비공식적으로 일본자제 매장행사는 몇가지 실시했었는데
예를들어 세븐일레븐 예약의 경우
그란5프롤로그에 등장하는 차량이 프린팅된 클리어파일 증정 이라던가...
(물론세븐일레븐"japan"입니다.)
일부 사이트에서 자체 그란에 관련된 자체 상품을 기획해서 한정으로 뿌렸습니다.
저도 소식듣고 찾아가 봤으나 이미 품절....

뭐 이정도인것 같네요...정식발매도 아니니 특전판에는 크게 의미를 두지 않는듯 합니다.
profile

모션진이 2007-12-14 오전 09:46

정발 기다리고 있었는데 그냥 일판 구입해서 즐겨야 할듯 하군요
profile

행복사냥 2007-12-14 오전 10:18

일어공부나해야것다 ㅋㅋ

그란투리스모 5 프롤로그 정기점검 안내 file

「그랑트리스모 5 프롤로그」는 매주 목요일 오전9시간으로부터 정오까지의 사이, 온라인 서비스의 정기 점검을 실시합니다. 점검 안은 이하의 온라인 서비스를 이용할 수 없습니다. ·GT-TV(그랑트리스모TV) 안의 일...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-18 22:55 2788 0

SCEK 그란5 프롤로그 한글화 2008년 상반기에 발매- file

- PLAYSTATION?3전용 “그란 투리스모 5 프롤로그” 한글판 내년 상반기에 발매 예정 - 모델링, 물리 시뮬레이션, AI 등이 새로운 차원으로 진화, 리얼리티의 한계에 다다른 그래픽을 자랑 - 온라인 대전, 커뮤니케이...

그란투리스모 타쿠미바하 2007-12-17 13:36 3423 0 4

GT TV 추가영상 GT-R 스토리 II file

프로그램 추가 「THE GT-R Legend INSIDE STORY II」2007년12월15일 「그랑트리스모 5 프롤로그」의 「그랑트리스모TV」 안에서 무료 오리지날 프로그램 「THE GT-R Legend INSIDE STORY II」의 전달을 개시했습니다...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-15 23:10 3143 0 4

프롤로그 간단한 미션 설명 file

간략하게나마 정리 (ABSOL 님 정보감사합니다) C-1 : 썬데이 컵 (아무차나) C-2 : 라이트웨이트 (스즈키 카푸치노, 다이하츠 코펜, 다이하츠 OFC-1) C-3 : 스위프트 스포츠 트라이얼 (스즈키 스위프트) - 정해진 시...

그란투리스모 프라리 2007-12-15 18:24 6323 0 7

'그란 5 프롤로그' 첫날 판매량 file

12월 13일 일본 발매 신작 PS계열 소프트 첫날 판매 동향 ○ 이번주 신작은 부진한 타이틀이 많은 가운데 Top은 PS3 「그란 5P」로 약 5만개 ■ 「그란투리스모 5 프롤로그 (PS3)」 - 첫날 약 5만개 를 판매. SCE 가 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-14 20:24 3092 0 4

프롤로그 각종 메뉴 번역 (일어->한국어) file

일단 게임 진행에 필요한 간단한 것들만 해봤어요. 각 이벤트나 미션레이스의 설명같은 것까지는 제 능력이 모자라네요. 무슨 내용인지는 알지만. ps. 헐.. 업로드하고보니 "마략순"..이래.. * 데미갓님에 의해서 게...

그란투리스모 토미 마키넨 2007-12-14 15:12 4346 0 4

그란5프롤 국내 정발 소식 file

12월 13일 폴리포니에서 PSN과 패키지 형식으로 출시한 '그란 투리스모 5: 프롤로그'의 스크린샷 및 HD/SD 플레이 동영상입니다. 국내 발매는 SCEK에서 내년 상반기 한글화 작업을 거처 한국 PSN과 패키지 형태로 출...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-14 01:34 3345 0 7

프롤로그에서의 페널티정보 file

위 4가지의 페널티가 적용됩니다만 충돌 : 늦은 브레이킹으로 들이받거나 급브레이킹으로 뒤차흐름을 방해한경우 밀기 : 다른차를 라인밖으로 밀어버린경우 숏컷 : 말그대로 숏컷 벽치기 : 가드레일이나 콩크리트 벽...

그란투리스모 프라리 2007-12-13 11:33 5564 0 16

그란 5 프롤로그 메뉴 번역 file

전부 해석하려했지만 일반뉴스나 딜러뉴스의 양이 생각보다 많습니다 중요한 내용은 따로 올리겠습니다만 현시점에서는 가쉽거리밖에없네요 일단 간단히 메뉴와 메인뉴스내용를 올려봅니다 아래 프라리님께서 공유해...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-13 09:54 3180 0 2

「그란트리스모 5 프롤로그」가 발매되었습니다 file

오늘12월13일(목)에 「그란트리스모 5 프롤로그」가 발매되었습니다. (일본) 전국의 게임 판매점이나 통신 판매 (일본 PSN) , 또는 다운로드 판매에서 구하실 수 있습니다. 【대응 기종】 플레이 스테이션 3 【희망 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-12-13 08:59 2885 0 2
목록