게임 뉴스

레이싱 시뮬에 대한 최신 정보를 이곳에서!



GT5 프롤로그 의 온라인 커 딜러 기능등을 발표

10월24일(수),치바현·마쿠하리 멧세에서 개최중의 「 제40회도쿄 모터쇼2007」프레스 프리뷰에서 실시된 「그랑트리스모 5 프롤로그」프레스 브리핑.그 안의 프레젠테이션 부분의 내용을 전달합니다.

단상에 선 프로듀서·야마우치일전은 「오늘은 도쿄 모터쇼이므로, 게임 이외의 부분에 대해 소개합니다.진화한 거동이나 그래픽에 대해서는 꼭 시유대로 체험해 주세요」라고 서론, 프레젠테이션을 스타트시켰습니다.

우선은 무료 체험판상에서도 서비스 개시된 「그랑트리스모TV」에 붙어.벌써 발표되고 있는 「베스트 모터 링」이나, 「슈퍼GT」 「D1그랑프리」의 전전 전달에 가세하고, 영국BBC방송 제작의 초인기 자동차 프로그램 「TopGear」의 전달이 발표되었습니다.

「세계에서 가장 재미있는 자동차 프로그램, 그것이 「TopGear」입니다.영국에서는 대인기의 프로그램입니다만, 실제 일본에서는 텔레비전으로 보는 것은 거의 할 수 없습니다.현재 여러가지 영상 전달이 온라인으로 행해지고 있습니다만, 「플레이 스테이션 3」(은)는 가정의 리빙에 있는 텔레비전에 연결되고 있습니다.이것이 다른 전달과는 다른 곳(중)입니다」

「TopGear」의 프로모션 영상이 방영되어 산내의 해설이 계속 됩니다.
「일반적인 텔레비전 방송으로 방영되는 프로그램과 셀DVD(으)로 대표되는 패키지 상품의 정확히 중간에 있는 것이, 「그랑트리스모TV」(으)로 전달을 예정하고 있는 자동차 프로그램입니다.「그랑트리스모TV」(으)로 전달하는 것으로, 이러한 프로그램은 종래보다 더 많은 고객에게 시청해 주실 수 있겠지요」

계속 되어 발표된 것이, 온라인화에 의해 새로워진 「GT5 프롤로그」의 온라인 커 딜러 화면입니다.「그랑트리스모 4」까지는 자동차를 선택하는 화면에 지나지 않았던 커 딜러 화면입니다만, 새로운 온라인 커 딜러 화면에서는 여기를 기점으로 각 브랜드가 여러가지 정보를 발신할 수 있습니다.또 자동차에의 흥미를 지속시켜 가기 위해 각 브랜드의 역사적인 정보를 제공해 나가는 새로운 시도 「Museum」라는 기획도 소개되었습니다.

온라인화한 것으로 「그랑트리스모」 「카마뉴파크체라&미디어」그리고 「유저」가 각각 서로 정보를 서로 발신해 간다.이것이10연눈을 맞이한 새로운 「그랑트리스모」의 모습입니다.

프레젠테이션의 마지막에 산내는 「 「그랑트리스모」는 이미 우리들(다음·디지털)만의 것이 아닙니다.유저의 여러분, 메이커의 여러분, 그리고 미디어의 여러분과 함께 새로운 「GT」(을)를 만들어서 갑시다」라고 매듭지었습니다.

기사원문 : www.gran-turismo.com/jp/news/d1365.html

번역기 번역 이해바람 :)
profile

로또대박 2007-10-26 오전 00:42

그란은 겜을 넘어섰네요^^ 그래서 그란이 좋다는^^b
profile

야타제 2007-10-26 오전 10:17

역시 그란의 라이벌은 그란 뿐이네요 흐흐

GT5P vs GTR2 vs Forza file

첫번째 사진부터, GT5P vs GTR2 vs Forza 입니다. 발매일이 차이가이 있는 게임들이기때문에 솔직히, 비교를 하기는 좀 힘들듯 하고요. 정확히 발매일을 아시는 분들은 댓글 부탁. 암튼 저는 맨아래 사진은 무슨게임...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-11-01 21:28 3441 0 4

다운로드 기간 연장 11월30일까지 file

일본 그란홈에 공지가 되었습니다. 호평?에 의해 다운로드 기간을 11월30일 까지 연장한다고 합니다. 뭐 굳이 내릴필요 있을까 싶은데요. 12월13일과 그다지 기간이 길지도 않은데, 어찌되었건 이번 연장은 IPTV 가 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-11-01 20:38 2773 0 2

그란5 특별버젼- 아우디 R8 체험 file

아우디포람으로R8의 주행을 체험하자2007년10월30일 아우디의 브랜드 쇼 룸Audi Forum Tokyo(아우디포람 도쿄)그럼,10월30일(화)(으)로부터11월11일(일)까지 「그랑트리스모 5 프롤로그」의 특별 버젼을 공개하고 있...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-30 21:39 3373 0 1

GT5 프롤로그 체험판 메뉴 번역 file

저도 그렇지만 필요하신분들이 있을듯 하네요. 번역이 부족한 부분은 댓글로 해주시면 추가 해두겠습니다. 유용하게 쓰세요. 틀린 부분 있으면 마찬가지로 댓글 주시고요. G25 사용중이신 분들중에 세팅을 변경하셔...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-28 23:33 2962 0 3

GT5 프롤로그 온라인 Feature file

위사진 본적 있으신가요? 다양한 온라인 피쳐가 있군요. 하나씩 걍 예상해볼까요. 혹시 위 스샷에 따른 인터뷰자료 가지고 계신분 있으신가요? Online Garage 아마도 로컬 차고가 아니라 온라인상에서만 탈수있는 자...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-27 14:45 4780 0 10

도쿄 모터쇼 그란5 프롤로그 부쓰 file

도쿄 모터쇼에서 그란 부쓰 사진입니다. 이미 다른사진들이 많이 공개가 되었지만, 처음 보는 사진이여서 가져왔습니다. 사진들이 잘찍힌거 같네요 ㅋ. 대샵님이 다녀오신것 같은데 아직 후기가 없으신듯? 맨 아래 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-27 14:32 2692 0 6

GT5 수록 차량 리스트 file

아래 리스트는 거의 공식적인 그란 투리스모 5에 수록될 차량 리스트 입니다. (GT5 프롤로그아님) 색깔별로 검은색은 확정된 차량, 빨간색은 현재 폴리포니에서 테스트중인 차량(미확정), 초록색은 인터뷰나, 기타 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-27 12:07 4130 0 3

GTR PS3 배경화면 업데이트 file

꽤 괜찮은 배경화면?을 업데이트 했습니다. GTR 좋아하시는 분들도 많을 듯 하고, 사진 퀄리티도 괜찮네요. 유용히 쓰세요. ps : PS3로 gran-turismo.co.kr 에 접속하셔서 원하는 사진 선택후 바로 저장하신후 배경...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-27 11:57 3309 0

GT-R의 멀티 펑션 미터 개발 발표 file

10월24일(수),치바현·마쿠하리 멧세에서 「 제40회도쿄 모터쇼2007」의 프레스 프리뷰가 개막해, 「그랑트리스모 5 프롤로그」프레스 브리핑도 동회장에서 개최되었습니다. 여기에서는 브리핑의 전반에 행해진 닛산 ...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-27 09:16 3279 0 2

GT TV 「TOKYO MOTORSHOW 2007」추가 file

프로그램 추가 「TOKYO MOTORSHOW 2007」 「그랑트리스모 5 프롤로그 무료 체험판」의 「그랑트리스모TV」 안에서 무료 오리지날 프로그램 「GRAN TURISMO TV Special TOKYO MOTORSHOW 2007」의 전달을 개시했습니다...

그란투리스모 title: GT6데미갓 2007-10-25 20:49 2780 0 1