http://www.gran-turismo.com/kr/news/d12949.html『그란 투리스모 5』는 업데이트를 배포하였습니다.
주요 내용은 다음과 같습니다.

* 게임을 업데이트하기 전에 PS3™의 시스템 소프트웨어를 3.65로 업데이트하시기 바랍니다.

【주요 기능 추가 및 변경점】
・웨어 아이템
레이싱 헬멧, 레이싱 슈트로 구성되는 웨어 아이템이 도입되었습니다. 나의 분신인 A 스펙 드라이버와 B 스펙 드라이버에게 착용시킬 수 있습니다.
웨어 아이템의 종류는 매우 다양하여, GT 모드를 개시하시면 몇 개의 세트를 선물로 받으시게 됩니다. 또한 온라인 이벤트에서 승리하면 입수할 수도 있습니다. 좋아하는 아이템을 착용한 드라이버를 프로필 포토로 설정해 보십시오.
자세한 내용은 게임 톱 화면 ->[매뉴얼]->[GT 모드]의 「웨어 아이템」을 참조하시기 바랍니다.

・세팅 화면에서의 파츠 구입
세팅 화면에서 아직 구입하지 않은 파츠에는 카트 아이콘이 표시되어 그 자리에서 구입할 수 있게 되었습니다. 구입한 파츠는 바로 장착됩니다.
자세한 내용은 게임 톱 화면->[매뉴얼]->[GT 라이프]의 「세팅」을 참조해 주십시오.

・라이벌 카의 AI 알고리즘 개량
라이벌 카 AI의 탐색 범위 확장과 사고 알고리즘을 개량했습니다.

・챔피언십 레이스의 중단과 재개
[GT 라이프] 내 A 스펙/B 스펙 이벤트의 챔피언십 레이스에서, 개별 레이스가 종료한 시점에서 표시되는 퀵 메뉴에 중단 버튼이 추가되었습니다.
중단 버튼을 누르면 그 시점까지의 전적이 저장된 후 이벤트가 중단되어 게임이 일단 종료하게 됩니다. 다음 번에 게임을 기동하면 그 데이터에 이어서 챔피언십 레이스를 재개할 수 있습니다.

・악곡 추가
엔딩 무비(쇼트 버전) 재생 후에 보너스 곡으로 「Day To Live / daiki kasho」가 추가됩니다.


【그 외 변경점】
- B 스펙의 내구 레이스에서 휴식 중인 드라이버의 체력을 확인할 수 있게 되었습니다.
- 차고에서 [갈아탄 순]으로 정렬할 수 있게 되었습니다.
- [세팅]의 [웨이트 조절]에서 밸러스트 위치를 변경했을 때, 전후 중량의 밸런스를 표시하게 되었습니다.
- 프로필 화면에 A 스펙 드라이버가 표시되게 되었습니다.
- B 스펙의 피트 메뉴에서 피트 작업을 지시할 수 있는 시간을 「카운트다운의 “0”까지」에서 「차량이 정지할 때까지」로 변경했습니다.
- 뮤직 앨범의 정렬 순을 개선했습니다.
- 코스 메이커에서 작성한 코스를 아케이드 모드나 GT 모드의 코스 앨범에서 선택했을 때, 최대16대로 싱글 레이스를 할 수 있게 되었습니다. (업데이트 전에 작성한 코스와 더트 등 일부 제외)
- 3D 대응 TV를 연결하지 않은 상태에서도 3D 사진을 촬영할 수 있게 되었습니다.
- 3D 사진을 XMB™ 상의 [사진]으로 보낼 수 있게 되었습니다.


【문제점 수정】
- 세팅 메뉴의 트랜스미션에서 지정한 최고속도가 실제의 최고속도와 크게 다르던 문제를 개선했습니다. 튜닝 파츠 트랜스미션을 장착한 차 및 대부분의 레이싱카에 적용됩니다. 1.07 전에 풀 커스터마이즈 트랜스미션을 장착하여 각 시프트 포지션의 기어비를 수동으로 조절한 차는 영향을 받지 않습니다.
- 온라인 로그인 보너스의 증감 수에 관한 문제를 수정했습니다.
- B 스펙에서 자차와 라이벌 카가 피트 로드 내에서 브레이킹 타이밍이 잘못되던 문제를 수정헀습니다.
- 퀵 메뉴에서의 세팅 변경에 따라 레이스 중의 효과음이 나지 않던 문제를 수정했습니다.
- 중고차 딜러에서 자동차를 샀을 때 오일의 오염 정도가 주행 거리에 대응하지 않던 문제를 수정했습니다.
- 1.06 패치 이후에서 일부 드라이버의 웨어의 색이 바뀐 문제를 수정했습니다.
- [GT 라이프] 내의 챔피언십 2차전 이후에서, 라이벌 카가 레이스를 끝냈을 때 장착하고 있던 타이어를 다음 레이스에서도 이어서 사용하던 문제를 수정했습니다.
- 리모트 레이스 중에 메뉴 BGM이 아닌 레이스 BGM이 재생되도록 수정했습니다.
- 온라인 라운지에서 차고의 상한 대수에 가까운 수의 자동차를 소지한 상태에서 차고를 열면 프리즈되곤 하던 문제를 수정했습니다.

【버전 확인 방법】
버전 정보를 확인하시려면 게임을 기동한 후 그랜드 톱 화면의 하단에 위치한 버튼에서 ［매뉴얼］을 열고 목차의 왼쪽 상단에 표시되는 숫자를 참조해 주십시오.

「Ver. 1.10」 으로 시작되는 숫자이면 최신판인 것입니다.

최신판이 아닌 경우에는 PS 버튼을 눌러 게임을 종료하고 네트워크에 접속한 상태에서 다시 기동해 주십시오. 자동으로 업데이트가 적용됩니다.

【알리는 말씀】
한국에서는 PlayStation?Network의 장해로 인해 이번에 버전 1.10에서의 추가 기능 중 일부를 이용하실 수가 없습니다. 이용에 불편을 드리는 점, 고개 숙여 사죄드립니다.
PlayStation?Network의 서비스가 재개 되면 서비스 정지 기간 중에 끼쳐드린 불편에 대한 사죄의 말씀과 기다려 주신데 대한 감사의 마음을 담아 캠페인을 실시할 예정입니다. 이용에 불편을 드리는 점, 다시 한번 사죄드리며 아무쪼록 여러분들의 양해를 부탁드리겠습니다.

- 출처 : http://www.gran-turismo.com/kr/news/d12949.html