멀티미디어

스크린샷

게임을 즐기는 또 다른 방법!

[포르자모터스포츠] [BGM]란사에보류션 X CZ4A
title: 와이파이 로고HEAD 2012-09-08 08:30:56
6 3245

리에쥬(그래블)_1.jpg
리에쥬(그래블)_2.jpg
리에쥬(그래블).jpg

ランサー エボリューション  X
목록

댓글 '6'

profile

title: 대한민국광아저씨 2012-09-08 오전 10:17

ランサーエボルション
이 표기가 맞을껄?;
너님이 써논건 란데 에보루루숀
profile

title: 와이파이 로고HEAD 2012-09-08 오후 17:48

네이버 번역기에서 그대로 써붙인거라..;;

담부턴 제대로 알지도 못하는 일어써놓는 허세질 자제 해야겠어요..-0-

profile

KOR-chadolbawoo 2012-09-13 오후 16:19

일본어 표기면

란사 에보류우숀

헤드님이 쓰신 쪽이 맞아요. ㅋ

profile

title: 와이파이 로고HEAD 2012-09-13 오후 21:13

댓글보고 수정 한겁니다 'ㅅ'


네이버 번역기로 '랜서 에볼루션'으로 그대로 번역하면 


제목 없음.jpg

요렇게 번역 되어 나오네요 ;

profile

title: 대한민국Hyo_Ni 2012-09-08 오전 11:13

에볼루션 글귀가 광고에 나오는게 유머.

profile

로건 2012-09-08 오후 14:11

오프로드 乃

글쓴이
비밀번호
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
목록 쓰기